.jpg)
Kami berfirman: “Turunlah kamu semuanya dari surga itu! Kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu, maka barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran atas mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati.” (Surah Al-Baqarah, Ayat 38)
-----
PEDOMAN KARYA
Senin, 05 September 2022
Surah
Al-Baqarah, Ayat 38:
Barangsiapa
Mengikuti Petunjuk-Ku, Niscaya Tidak Ada Kekhawatiran Atas Mereka
Kami berfirman: “Turunlah kamu semuanya dari surga itu! Kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu, maka barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran atas mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati.” (Surah Al-Baqarah, Ayat 38)
Tafsir
Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
Allah berfirman kepada
mereka: “Turunlah kalian dari surga, akan datang kepada kalian dan keturunan
pengganti kalian wahyu yang mengandung hidayah bagi kalian kepada kebenaran.
Barang siapa mengamalkannya maka tidak ada kekhawatiran terhadap mereka
berkaitan dengan apa yang akan mereka hadapi di akhirat dan mereka tidak
bersedih atas apa-apa yang tidak mereka raih di dunia.”
-----
Tafsir
Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin
Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)
Kami berfirman kepada
mereka, “Turunlah kalian semua dari surga menuju bumi. Jika ada hidayah
(petunjuk) yang datang kepadamu melalui utusan-utusan-Ku, maka siapa yang
mengikutinya dan beriman kepada utusan-utusan-Ku, niscaya mereka tidak akan
dilanda kekhawatiran, dan mereka pun tidak bersedih hati atas kesenangan dunia
yang mereka lewatkan.
-----
Tafsir
Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh
Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam
Madinah
Kemudian Allah
memerintahkan mereka untuk turun dari surga, dan memberi kabar gembira baginya
dan keturunannya bahwa petunjuk menuju kebenaran akan datang kepada mereka,
barangsiapa yang mengamalkan petunjuk tersebut niscaya ia tidak akan mengalami
ketakutan dan penyesalan.
-----
Zubdatut
Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris
tafsir Universitas Islam Madinah
فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي
هُدًى (Kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu)
Yang dimaksud dengan
petunjuk adalah kitabullah.
فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ
(maka barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku)
Yakni menerima (apa yang
ada dalam) kitab tersebut dan mengamalkannya.
فَلَا خَوْفٌ (niscaya
tidak ada kekhawatiran)
Dan kata (الخوف)
kekhawatiran hanya dipakai untuk hal yang akan terjadi di masa depan.
-----
Tafsir
as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
Allah mengulangi kata
menurunkan agar tersambung jelas dengan apa yang disebutkan yaitu firmanNya, “
kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu,” yakni di waktu dan zaman apa pun
petunjukKu datang kepadamu wahai sekalian makhluk, berupa seorang Rasul dan
sebuah kitab suci yang menunjukkan kalian kepada perkara yang mendekatkan
kalian kepada-Ku dan kepada ridha-Ku; maka barangsiapa di antara kalian yang
mengikuti petunjuk-Ku, yaitu dengan beriman kepada Rasul-Ku dan kitab-Ku, lalu
mengambil petunjuk dari mereka, dan hal tersebut direalisasikan dengan
membenarkan segala kabar-kabar para rasul dan kitab-kitab, dan menunaikan
perintah-perintah dan menjauhi larangan-larangan (di dalamnya), “niscaya tidak
ada kekhawatiran atas mereka, dan tidak pula mereka bersedih hati,” dalam ayat
lain “barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku maka dia tidak akan sesat dan
tidak akan celaka.” (QS Thaha: 123)
Allah mengimplikasikan
bagi orang yang mengikuti petunjuk-Nya empat perkara:
Menghilangkan
“kekhawatiran” dan “kesedihan”, dan perbedaan antara keduanya adalah bahwasanya
suatu hal yang dibenci apabila telah berlalu, mengakibatkan kesedihan, namun
apabila hal itu adalah sesuatu yang ditunggu, maka mengakibatkan kekhawatiran,
oleh karena itu Allah menghilangkan kedua hal itu dari orang yang mengikuti
petunjuk, lalu apabila kedua hal tersebut telah hilang, niscaya terjadilah yang
kebalikan dari keduanya yaitu rasa aman yang sempurna.
Referensi : https://www.tafsirweb.com/326-surat-al-baqarah-ayat-38.html
-----
Ayat sebelumnya: